Ma conférence au Salon du livre maçonnique de Lyon en mars 2015 aura pour sujet :
La maçonnerie chrétienne : fantasme ou réalité ?
Elle sera prononcée le 28 ou le 29 mars - la date n'est pas encore fixée.
Longtemps, l'Orthodoxie a parlé à l'Occident en langages importés. Désormais, ce sont les langues maternelles occidentales qui "parlent orthodoxe". C'est un de ces parlers qu'on fera entendre ici, en souhaitant que ces paroles deviennent "verbe".Il faut verber, disait le Philosophe Inconnu. Pas d'équivoque ! Ces paroles sont miennes exclusivement, et n'engagent que moi : aucune Eglise, aucun organisme initiatique.
jeudi 28 août 2014
mercredi 27 août 2014
Sans la résurrection, pas de christianisme
Saint Justin (Popovitch): Condamné à l'immortalité!
Les gens ont condamné Dieu à mort ; par Sa résurrection, Il les a condamnés à l'immortalité. Pour L'avoir frappé, Dieu les a étreint en retour ; pour les insultes, [Il a donné en retour] des bénédictions, pour la mort, l'immortalité.
Jamais les hommes n'ont montré plus de haine envers Dieu que quand ils L'ont crucifié ; et Dieu n'a jamais montré Son amour envers les gens plus que quand Il est ressuscité. L'humanité a voulu faire que Dieu soit mort, mais Dieu, par Sa résurrection, a rendu les gens vivants ; le Dieu crucifié est ressuscité le troisième jour et ainsi Il a tué la mort! Il n'y a pas plus de mort. L'immortalité entoure l'homme et le monde entier.
Par la résurrection de l'Homme-Dieu, la nature de l'homme est irréversiblement dirigée vers la route de l'immortalité, et la nature de l'homme devient destructive de la mort elle-même. Car jusqu'à la résurrection du Christ, la mort était destructrice pour l'homme ; depuis la résurrection du Christ, la nature de l'homme devient destructive dans la mort.
Si l'homme vit dans la foi en l'Homme-Dieu ressuscité, il vit au-dessus de la mort, il est inaccessible pour elle ; la mort est sous les pieds de l'homme. Mort, où est ton aiguillon? Enfer, où est ta victoire? Et quand un homme qui croit en Christ meurt, il ne laisse que son corps comme ses vêtements, dans lequel il sera habillé de nouveau au jour du Jugement Dernier.
Avant la résurrection de l'Homme-Dieu, la mort était la seconde nature de l'homme ; la vie était la première et la mort seconde. L'homme s'est habitué à la mort comme à quelque chose de naturel. Mais après sa résurrection, le Seigneur a tout changé, et il était naturel, jusqu'à la résurrection du Christ, que les gens deviennent mortels, donc après la résurrection du Christ, il était naturel que les gens soient devenus immortels.
Par le péché, l'homme devient mortel et temporel ; par la résurrection de l'Homme-Dieu, il devient immortel et éternel. C'est là que réside la force, en cela que réside le pouvoir, en cela que réside la puissance de la résurrection du Christ.
Sans la résurrection, il n'y a pas de christianisme. De tous les miracles, c'est le plus grand ; tous les autres miracles commencent et finissent avec lui. De là a germé la foi et l'amour et l'espoir et la prière et l'amour envers Dieu.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Archimandrite Dr. Justin Popovic
Condemned to Immortality
A meditation on the Resurrection
Les gens ont condamné Dieu à mort ; par Sa résurrection, Il les a condamnés à l'immortalité. Pour L'avoir frappé, Dieu les a étreint en retour ; pour les insultes, [Il a donné en retour] des bénédictions, pour la mort, l'immortalité.
Jamais les hommes n'ont montré plus de haine envers Dieu que quand ils L'ont crucifié ; et Dieu n'a jamais montré Son amour envers les gens plus que quand Il est ressuscité. L'humanité a voulu faire que Dieu soit mort, mais Dieu, par Sa résurrection, a rendu les gens vivants ; le Dieu crucifié est ressuscité le troisième jour et ainsi Il a tué la mort! Il n'y a pas plus de mort. L'immortalité entoure l'homme et le monde entier.
Par la résurrection de l'Homme-Dieu, la nature de l'homme est irréversiblement dirigée vers la route de l'immortalité, et la nature de l'homme devient destructive de la mort elle-même. Car jusqu'à la résurrection du Christ, la mort était destructrice pour l'homme ; depuis la résurrection du Christ, la nature de l'homme devient destructive dans la mort.
Si l'homme vit dans la foi en l'Homme-Dieu ressuscité, il vit au-dessus de la mort, il est inaccessible pour elle ; la mort est sous les pieds de l'homme. Mort, où est ton aiguillon? Enfer, où est ta victoire? Et quand un homme qui croit en Christ meurt, il ne laisse que son corps comme ses vêtements, dans lequel il sera habillé de nouveau au jour du Jugement Dernier.
Avant la résurrection de l'Homme-Dieu, la mort était la seconde nature de l'homme ; la vie était la première et la mort seconde. L'homme s'est habitué à la mort comme à quelque chose de naturel. Mais après sa résurrection, le Seigneur a tout changé, et il était naturel, jusqu'à la résurrection du Christ, que les gens deviennent mortels, donc après la résurrection du Christ, il était naturel que les gens soient devenus immortels.
Par le péché, l'homme devient mortel et temporel ; par la résurrection de l'Homme-Dieu, il devient immortel et éternel. C'est là que réside la force, en cela que réside le pouvoir, en cela que réside la puissance de la résurrection du Christ.
Sans la résurrection, il n'y a pas de christianisme. De tous les miracles, c'est le plus grand ; tous les autres miracles commencent et finissent avec lui. De là a germé la foi et l'amour et l'espoir et la prière et l'amour envers Dieu.
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
Archimandrite Dr. Justin Popovic
Condemned to Immortality
A meditation on the Resurrection
lundi 25 août 2014
Anniversaire royal & national du 25 août
Canonisé le 4 août 1297 par le pape Boniface VIII, qui fixe sa fête au 25 août.
![]() |
saint Louis (par le Greco) |
25 août 1944 : libération de Paris par la 2e DB du général Leclerc, sur ordre du général de Gaulle et en dépit du général américain Bradley, son supérieur hiérarchique.
le général Leclerc au milieu de cadres de la 2e DB (il n’existe aucune photo de la reddition de l'armée d'occupation de Paris signée à la gare Montparnasse par von Choltitz et Leclerc) |
acte de reddition signé par Leclerc, von Choltitz et Rol-Tanguy |
vendredi 15 août 2014
Israël - Palestine
Israël - Palestine : analyse de la
situation
par la
loge "l'Etoile d'Israël"
de Tel Aviv (GODF)
On m’objectera peut-être que je déborde du cadre tracé à ce blog. Mais mon indignation a besoin de s’exprimer.
Ce que je juge intolérable, ce sont les indignations à sens unique. Ces indignations qui s’exercent contre les victimes et non contre les coupables : c’est devenu la règle dans nos sociétés occidentales dévoyées, qu’il s’agisse des individus (on le constate quotidiennement en France) ou, en l’espèce, des nations.
Un homme est attaqué par un voyou, il défend sa vie : c’est lui qui est accusé. Une nation est attaquée, elle défend son existence : elle est mise en accusation.
Le déferlement de haine contre Israël que l’on constate des temps-ci, avec la manifestation haineuse d’un antisémitisme tel qu’on n’en avait pas vu en France depuis le régime de Vichy, ne suscite aucune réprobation de ceux qui tiennent le haut du pavé médiatique. Le tout accompagné d’une entreprise systématique de désinformation. Tout cela, c’est purement et simplement la reprise des méthodes soviétiques de propagande.
Tous les faits relatés ci-après par les francs-maçons israéliens sont avérés, ils sont connus, mais en grande partie filtrés, censurés.
On parle de génocide. On passe sous silence le fait qu’un génocide est bel et bien programmé dans la charte du Hamas. S’il y a eu peu de victimes israéliennes, c’est que les moyens de défense d’Israël sont performants. S’il y a eu tant de victimes palestiniennes, c’est que le Hamas se sert de sa population comme autant de boucliers humains ; chaque mort palestinien est un trophée de plus à la gloire de la cause palestinienne. Les bouchers de Gaza, ce sont les dirigeants du Hamas.
Quant aux manifestations prétendument pro-palestiniennes de Paris et d’ailleurs, elles ne sont que des prétextes pour permettre à des voyous ensauvagés, d’exprimer, en brisant tout sur leur passage, leur haine de l’Occident en général et de la France en particulier – France qui leur donne son asile et, souvent, sa nationalité.
Laissons maintenant parler les faits, et que les hypocrites se taisent !
Ce que je juge intolérable, ce sont les indignations à sens unique. Ces indignations qui s’exercent contre les victimes et non contre les coupables : c’est devenu la règle dans nos sociétés occidentales dévoyées, qu’il s’agisse des individus (on le constate quotidiennement en France) ou, en l’espèce, des nations.
Un homme est attaqué par un voyou, il défend sa vie : c’est lui qui est accusé. Une nation est attaquée, elle défend son existence : elle est mise en accusation.
Le déferlement de haine contre Israël que l’on constate des temps-ci, avec la manifestation haineuse d’un antisémitisme tel qu’on n’en avait pas vu en France depuis le régime de Vichy, ne suscite aucune réprobation de ceux qui tiennent le haut du pavé médiatique. Le tout accompagné d’une entreprise systématique de désinformation. Tout cela, c’est purement et simplement la reprise des méthodes soviétiques de propagande.
Tous les faits relatés ci-après par les francs-maçons israéliens sont avérés, ils sont connus, mais en grande partie filtrés, censurés.
On parle de génocide. On passe sous silence le fait qu’un génocide est bel et bien programmé dans la charte du Hamas. S’il y a eu peu de victimes israéliennes, c’est que les moyens de défense d’Israël sont performants. S’il y a eu tant de victimes palestiniennes, c’est que le Hamas se sert de sa population comme autant de boucliers humains ; chaque mort palestinien est un trophée de plus à la gloire de la cause palestinienne. Les bouchers de Gaza, ce sont les dirigeants du Hamas.
Quant aux manifestations prétendument pro-palestiniennes de Paris et d’ailleurs, elles ne sont que des prétextes pour permettre à des voyous ensauvagés, d’exprimer, en brisant tout sur leur passage, leur haine de l’Occident en général et de la France en particulier – France qui leur donne son asile et, souvent, sa nationalité.
Laissons maintenant parler les faits, et que les hypocrites se taisent !
Israël-Palestine : l'étude de la Loge "L'étoile d'Israël" de
Tel Aviv (GODF)
Nous vous remercions de votre demande fraternelle d’analyse
sur ce qui se passe dans notre région et ses débordements antisémites sur le
territoire de la République Française.
Contrairement à l’apparence il ne s’agit pas d’un n-ième
affrontement entre Israéliens et Palestiniens. Israël n’est pas en guerre
contre les Palestiniens, et n’a aucune revendication sur Gaza. Ce dont il
s’agit c’est d’une guerre d’un type nouveau menée contre l’Etat démocratique
d’Israël par l’organisation djihadiste et terroriste du Hamas.
Après un rappel des faits, nous dresserons la carte
d’identité du Hamas, son idéologie, ses objectifs et sa stratégie terroriste,
puis nous analyserons les mesures prises par Israël pour se défendre dans le
respect du droit et nous nous interrogerons sur le sens des débordements
antisémites en France. Enfin nous exprimerons notre point de vue sur le devoir
des Francs-Maçons dans ces circonstances.
RAPPEL DES FAITS
Le cessez le feu négocié par la communauté internationale en
novembre 2012 entre Israël et le Hamas qui règne sur la bande de Gaza depuis
son coup de main de 2007 contre l’Autorité Palestinienne va être rompu dès
janvier 2014 par les roquettes tirées de Gaza contre les villes et villages du
sud d’Israël: 26 en janvier, 9 en février, 65 en mars, 24 en Avril, 7 en mai,
54 en juin[1]. Israël régira avec beaucoup de retenue à ces tirs pour ne pas
compromettre la négociation en cours d’un règlement de paix avec l’Autorité
Palestinienne sous l’égide des Etats Unis, et son Secrétaire d’Etat John Kerry.
Le 12 juin 2014 trois adolescents israéliens sont enlevés.
L’opération menée pour les retrouver permettra d’identifier les responsables:
deux militants du Hamas de Hébron. Le 30 juin leurs corps sont retrouvés.
L’autopsie montre qu’ils ont été assassinés dès leur enlèvement. Le Hamas dénie
sa responsabilité mais approuve « l’exploit » aussitôt fêté par les habitants
de Gaza. Mahmoud Abbas, le président de l’Autorité Palestinienne, condamne ces
meurtres et stigmatise avec véhémence le Hamas pour son approbation. Le 1
juillet un jeune palestinien de Jérusalem est enlevé et brulé vif. Ce crime
odieux est condamné par tout Israël, notamment par le premier ministre. Peu après
les auteurs présumés, trois juifs de Jérusalem, sont arrêtés et déférés à la
justice.
Début juillet le Hamas promet l’enfer à Israël et tire à
partir de la bande de Gaza des centaines de missiles et de roquettes sur tout
Israël, notamment toutes ses grande villes Beersheba, Ashdod, Ashkelon,
Tel-Aviv, Haïfa et Jérusalem. Le 6 juillet Israël exige l’arrêt des tirs dans
les 48 heures, sous peine d’action militaire pour les neutraliser. Le Hamas
poursuivant ses tirs, Israël passe à l’action.
Le 14 juillet l’Egypte propose un cessez le feu. Accepté par
Israël il est rejeté par le Hamas qui poursuit ses bombardements au rythme de
près de 200 tirs par jour. Israël engage alors une opération terrestre
d’envergure pour détruire les rampes de lancement, les entrepôts et les
ateliers de production de ces missiles.
Le déclenchement de cette opération terrestre, met au grand
jour un vaste dispositif de tunnels offensifs débouchant en territoire
israélien près de dizaines de villages et de cités pour y perpétrer massacres
et enlèvements de masse. Le repérage de ces tunnels sur toute leur longueur qui
partent d’écoles, de mosquées, d’hôpitaux et d’immeubles d’habitation et leur
destruction de bout en bout devient alors aussi impérieux que celle des
objectifs précédents.
L’action terrestre commence à porter ses fruits. Jusqu’au 23
juillet 31 tunnels sont mis à jour, 15 seront détruits, le nombre quotidien de
tirs de missiles est réduit substantiellement et grâce au Dôme de Fer, Israël
ne déplore que 5 tués civils au lieu des milliers escomptés.
CARTE D’IDENTITÉ DU HAMAS
Le Hamas est issu de la branche palestinienne des Frères
Musulmans créés en Egypte en 1929. Son idéologie et ses objectifs sont définis
dans sa charte de 1988[2]. Il aspire à l’anéantissement d’Israël et des juifs,
à la domination de L’Islam. Il combat la franc-maçonnerie, la laïcité, refuse
la paix et la tolérance. En voici quelques extraits :
Sur Israël, les juifs et le judaïsme : « Israël n’existera
que jusqu’à ce que l’islam l’abroge comme il a abrogé ce qui l’a précédé« ,
(Préambule). « Le jour du jugement ne surviendra que lorsque les musulmans
combattront et tueront les juifs … » (art. 7). « Israël, le judaïsme et les
juifs défient l’islam et la nation musulmane« (art. 28).
Sur la laïcité [3] : « Le sécularisme contredit totalement
l’idéologie religieuse. Les décisions, comportements et attitudes procèdent des
idéologies. C’est pourquoi malgré toute notre estime pour l’OLP … il nous est
impossible de troquer l’islamité actuelle et future de la Palestine pour le
sécularisme. L’islamité de la Palestine fait partie de notre religion et
quiconque prend sa religion à la légère est un perdant » (art. 27).
Sur la paix et la tolérance : « Sous l’aile de l’Islam les
fidèles des trois religions – l’islam, le christianisme et le judaïsme, peuvent
coexister les uns avec les autres dans la paix et la tranquillité. La paix et
la tranquillité ne seront possibles que sous l’aile de l’islam. L’histoire
récente et ancienne en est le meilleur témoin. Il est du devoir des disciples
des autres religions d’arrêter de contester la souveraineté de l’islam sur
cette région car le jour où ils prendraient le contrôle il n’y aura rien
d’autre que le carnage, les déplacements et la terreur » (art. 31).
Sur la femme et la franc-maçonnerie : « Dans la bataille de
libération, le rôle de femme musulmane n’est pas inférieur à celui de l’homme.
C’est l’usine à hommes. Elle joue un grand rôle dans … l’éducation des jeunes
générations. Les ennemis ont compris [ que …]s’ils parvenaient à lui faire
prendre le chemin qu’ils désirent loin de l’islam, ils gagneront le combat.
C’est pour cela qu’on les trouve sans cesse sur la brèche dans le domaine des
média et des films … des programmes d’enseignement, utilisant pour cela leurs
larbins infiltrés par des organisations sionistes sous divers noms et formes,
comme la franc-maçonnerie, les clubs Rotary, les groupes d’espionnage … qui ne
sont rien d’autres que des cellules de subversion et de sabotage … Le jour où
l’islam contrôlera l’orientation des affaires de la vie, ces organisations
hostiles à l’humanité et à l’islam seront anéanties « (art.17)
LA STRATÉGIE TERRORISTE DU HAMAS
Le Hamas est formellement considéré comme une organisation
terroriste par nombre de pays notamment l’Union européenne, les Etats Unis, le
Canada et le Japon. De plus le Quartet, i.e. les Nations Unies, l’Union
Européenne, la Russie et les Etats Unis, ont exigé qu’il accepte trois
principes, à savoir, reconnaitre l’Etat d’Israël, accepter les accords passés
(accords d’Oslo) et renoncer à la violence pour parvenir à ses fins. Jusqu’à
présent il s’y est refusé.
Le Hamas n’est pas seulement une organisation terroriste
recourant à la violence contre les civils d’Israël et les ciblant délibérément,
il a aussi pris le pouvoir dans la Bande de Gaza en recourant au terrorisme. Ce
n’est pas son succès électoral relatif de 2006 qui a porté le Hamas au pouvoir
à Gaza, mais son coup de force militaire par lequel il a liquidé ses dirigeants
et militants du FATAH ainsi que les fonctionnaires en place de l’Autorité
palestinienne en les exécutant ou en les précipitant du haut des immeubles de
Gaza. Malgré un bilan calamiteux, il s’est maintenu au pouvoir en intimidant la
population et en recourant à l’occasion à la violence contre elle.
Cet Etat terroriste a aussi mis en œuvre une stratégie
terroriste contre la population civile de la Bande de Gaza. Les postes de
commandements du Hamas, ses arsenaux et stocks d’armement ont été délibérément
placés dans des installations civiles par excellence, des écoles, des hôpitaux,
des mosquées ou dans leur sous-sol. Les ambulances ont aussi été
systématiquement utilisées pour transporter des militants armés d’un endroit à
un autre. Enfin les 17.000 militants armés du Hamas ont forcé la population
civile de Gaza à accepter que des rampes de lancement, des stocks de missiles
et d’explosifs et des puits d’accès aux tunnels soient placés dans le sous-sol
de leur maisons et de leurs jardins. Quand Israël a demandé par téléphone ou
par tract à ces civils de quitter ces lieux pour les neutraliser, les militants
du Hamas s’y sont opposés en les menaçant. Le Hamas a donc bien pris en otage
les civils de la Bande de Gaza pour s’en servir comme bouclier humain. Du pur
terrorisme.
LES MESURES PRISES PAR ISRAËL ET LE RESPECT DU DROIT
Qu’a fait Israël pour protéger ses habitants et contrer la
stratégie terroriste du Hamas? Israël a investi des moyens gigantesques dans le
système Dôme de fer, le déploiement de multiples abris mobiles et la mise en
place d’un système d’alarme sophistiqué donnant 15 secondes à deux minutes pour
se mettre à l’abri. A longueur de journée, la défense passive n’a cessé
d’instruire la population sur ce qu’elle devait faire en l’absence d’abri, en
véhicule ou en rase campagne et minimiser l’impact des retombées. Israël ne
déplore que 5 tués civils au lieu des milliers escomptés.
Tirant l’enseignement des rounds précédents, cette fois,
Israël s’est abstenu de couper l’eau et l’électricité fournies à Gaza, qui
d’ailleurs couvre la quasi-totalité de ses besoins, veillé à fournir chaque
jour médicaments et aliments nécessaires et accepté tout cessez le feu pour
atténuer les souffrances de la population.
L’armée israélienne, a renoncé à l’effet de surprise pour
ses frappes, et indiqué plusieurs heures et même jours à l’avance aux civils
par téléphone, tract ou par l’intermédiaire de l’ONU les objectifs qui seraient
frappés en leur demandant de s’en éloigner. Enfin, elle a doté les commandants
de brigades de conseillers juridiques pour que leurs éventuelles décisions
contre des installations civiles ayant servi militairement soient fondées sur
le droit des gens en la matière, i.e. qu’ils soient justifiés et proportionnés.
LES DÉBORDEMENT ANTISÉMITES EN FRANCE
Dans divers pays il y a eu des manifestations de
protestation contre le grand nombre de victimes civiles à Gaza et de soutien
aux habitants de Gaza voire au Hamas. Il y en a eu aussi en France. Elles
regroupaient outre les organisations islamistes liées aux Frères Musulmans,
l’extrême gauche, une partie de l’extrême droite et, le MRAP, la Ligue des
Droits de l’Homme, le Front de Gauche, la CGT et de nombreux socialistes. Ce
qui nous pose problème et devrait poser problème à tout citoyen soucieux de
l’ordre républicain. En effet plusieurs de ces manifestations ont dégénéré en
explosion de haine et de violences antisémites et qu’aucune de ces
organisations de gauche n’a quitté les cortèges ni condamné les violences
antisémites, comme s’ils les approuvaient ou y adhéraient.
Nous sommes stupéfaits de voir ces organisations, dans
lesquelles nombre d’entre nous ont milité, défiler avec des slogans
antisémites, anti-démocratiques et bellicistes, derrière les drapeaux du Jihad
Islamique et de l’Etat Islamique en Irak et au Levant, qui menace la stabilité
du monde. L’écrivain Pierre Jourde leur suggère des slogans qui font partie du
projet islamiste :
- Vive la dictature !
- A mort la démocratie !
- A bas la liberté des cultes !
- Rétablissez la peine de mort !
- Les femmes à la maison !
Que signifie et que présage l’alliance des militants de la
gauche laïque avec les islamistes qui les ont toujours abhorrés ? Que signifie
l’indifférence qui accompagne des conflits beaucoup plus meurtriers (Syrie,
Irak, Soudan, etc.) dont les photos sont souvent utilisées à tort et à travers
pour illustrer le martyre palestinien ? Force est de constater que dès qu’il
s’agit d’Israël la raison est remplacée par la passion et les principes et
valeurs sont jetés aux oubliettes.
LE DEVOIR DES FRANCS-MAÇONS
En tant que Francs-Maçons nous sommes meurtris par cette
situation, tous ces morts palestiniens et israéliens et toutes ces destructions
et nous restons fidèles à nos idéaux de Liberté d’Égalité et de Fraternité pour
toute la race humaine, comme du respect des autres et de nous-même, et des
principes de Laïcité, de Paix, de Justice et de Solidarité.
Il y a une justice à défendre et des injustices à
pourfendre. Et on ne saurait prétendre montrer le Prédateur comme un
Libérateur. Nous voulons dénoncer fortement l’engrenage mortifère :
PROVOCATION RÉPRESSION
Nous avons besoin de l’appui de toutes nos sœurs et tous nos
frères, y compris et surtout nos frères Arabes, ainsi que de tous les
Démocrates et de tous ceux qui sont assoiffés de Paix et de Liberté.
[1]
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Palestinian_rocket_attacks_on_Israel,_2014
[2] A quelques nuances
près nous nous sommes fondés sur la traduction en français de Jean François
Legrain chargé de recherches au CNRS http://iremam.cnrs.fr/legrain/voix15.htm
Ces nuances rendent à notre sens mieux compte de texte original en arabe.
[3]L’idée laïque, le
laïcisme, al-’imâniyya, signifie la non-religion, al-dîniyya,
Publié par La Maçonne, 14 Août 2014, 22:20pm
mardi 12 août 2014
Saint Paul et le Coran
SAINT PAUL ET LE
CORAN
1.6
Θαυμάζω ὅτι οὕτως ταχέως μετατίθεσθε ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς ἐν χάριτι
χριστοῦ εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον:
Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a
appelés par la grâce du Christ, pour passer à un autre Évangile.
1.7
ὃ οὐκ ἔστιν ἄλλο, εἰ μή τινές εἰσιν οἱ ταράσσοντες ὑμᾶς καὶ θέλοντες
μεταστρέψαι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ.
Non pas qu'il y ait un autre Évangile, mais il y a des gens qui vous
troublent, et qui veulent renverser l'Évangile du Christ.
1.8
Ἀλλὰ καὶ ἐὰν ἡμεῖς ἄγγελος ἐξ
οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν
παρ’ ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.
Mais, quand nous-mêmes, quand un
ange du ciel annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons
prêché, qu'il soit anathème !
1.9
Ὡς προειρήκαμεν, καὶ ἄρτι πάλιν λέγω, εἴ τις ὑμᾶς εὐαγγελίζεται παρ’ ὃ παρελάβετε, ἀνάθεμα ἔστω.
Nous l'avons dit précédemment, et je le répète à cette heure : si quelqu'un vous annonce un autre
Évangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème !
(saint Paul, épître
aux Galates 1, 6 à 9)
Ce passage de l’épître à
nos cousins gaulois d’Asie mineure, les Galates, m’a un jour frappé tout soudain.
Qu’est-ce donc que cet
« autre évangile » ? quel est-il donc, cet « ange du
ciel » qui annoncerait cet autre évangile ? Eh bien, c’est le Coran, qui, selon la foi
islamique, a été révélé par Jibrîl au prophète Mahomet ; Jibrîl qui est le
nom en arabe de Gabriel.
Ici, j’entends les
moqueurs : haha ! la révélation coranique s’est produite au VIIe
siècle, comment Paul, au Ier siècle, pourrait-il en avoir connaissance ?
Tout simplement parce que Paul, de son propre aveu, fut « ravi jusqu’au troisième ciel […], enlevé dans le paradis, et
entendit des paroles ineffables qu’il n’est pas permis à un homme
d’exprimer » (2 Corinthiens, 12, 2 à 4). Et, en conséquence, acquit
une science et une prescience surhumaines.
Quoi d’étonnant que
l’apôtre des Gentils, qui avait reçu du Christ lui-même (Actes 22, 14-15,
Galates 1, 11-12) mission d’annoncer « à tous les hommes » l’évangile
du Christ, quoi d’étonnant, dis-je, qu’il ait aussi reçu du Christ la capacité
de discerner pour le présent et pour l’avenir les faux évangiles, ceux qui
« renversent l’évangile du Christ » ? Tel est bien le cas du
Coran, qui nie l’incarnation du Christ, donc la divinité de Jésus, qui nie sa
passion et sa mort, et par conséquent aussi sa résurrection, en bref toute
l’économie du salut.
Allons plus loin. Gabriel
est l’ange (en fait le séraphin) qui annonça à Marie l’incarnation en son sein
virginal du Fils de Dieu fait homme. C’est le héraut de l’Incarnation. Et le
même ange aurait annoncé, six siècles plus tard, tout le contraire ? Qui
ne voit que la logique et le simple bon sens s’opposent à pareille supputation !
Qui parodie les paroles
de Dieu, qui les détourne mensongèrement ? Le Christ nous l’a
enseigné : c’est le « menteur
et le père du mensonge » (Jean 8, 44). Il nous a aussi avertis : « Il s’élèvera de faux christs et de faux
prophètes ; ils feront des prodiges et des miracles pour séduire les
élus, s’il était possible ». Et de conclure : Soyez sur vos gardes : je vous ai tout
annoncé d’avance. » (Marc 13, 22-23).
Qui, en fin de compte, a
pris l’apparence de Gabriel pour s’adresser à Mahomet ? L’apôtre Paul nous
donne la clef : « Satan
lui-même se déguise en ange de lumière. » (2 Corinthiens 11, 14).
C’est donc justice qu’il soit anathème.
Telle est la mise en
garde que nous adresse par delà les siècles l’apôtre des nations, mise en garde
plus actuelle que jamais.
Inscription à :
Articles (Atom)