C'est sous son règne que fut conclu le célèbre serment de Strasbourg (14 février 842), prononcé par lui-même en langue tudesque et par son demi-frère Louis le Germanique en langue romane (c'est-à-dire par chacun dans la la langue de l'autre ; c'est le plus ancien texte en français qui ait été conservé.
 |
| Charles le Chauve |
 |
| Le serment de Strasbourg en roman (à gauche) et en tudesque (à droite) |
